ENLACES DE INTERES GENERAL
http://www.clubnataciomao.com/
http://www.i-natacion.com/
http://www.entrenamientos-natacion.com/
http://www.notinat.com.es/
http://www.nataciogramenet.es/
http://www.marca.com/
http://masterhuelva.com/
http://www.cadizmaster2009.es/
http://www.tsfw.es/
http://www.clubvulcano.org/
http://www.centaurosdelmar.com/
http://www.calendariotravesias.com/
http://www.sierranevada-altitudetraining.com/
http://www.sportraining.es/
http://www.sportlife.es/sljforum/forums/show/6.page
http://rincondeltriatletacanario.blogspot.com/
http://www.acneg.com/
http://www.cnmetropole.com/
http://clubpecesvivos.blogspot.com/
http://www.aetnsw.com/
http://natacioncarthago96.blogspot.com/
http://www.trinatacion.blogspot.com/
http://www.aventuraiberica.com/
http://www.fen.org.ar/otros/links.htm
http://cnjerez.org/
http://travesiasmaster.blogspot.com/
http://www.tripto.org/
http://www.rfen.es/
http://www.fint.es/
http://www.fess.es/
http://www.portinado.com/
http://www.calimatriatlon.com/
http://www.fcanat.com/
http://www.fecantri.com/
http://pabloherreracalimatriatlon.blogspot.com/
http://www.loscabosos.es/
http://www.trivalle.tk/
http://www.ovimaster.com/
http://www.rianavia.com/
http://www.mastersswimming.com/
http://www.fmn.es/
http://www.fan.es/
http://www.herbania.com/
http://www.natacio.cat/
http://www.fegan.org/
http://www.cngalaico.com/
http://www.remojados.com/
http://www.ciudaddegijon.org/
http://www.uv.es/~esanjuan/t/index.html
http://www.dissenysport.net/
http://www.tienda-natacion.es/
https://login.live.com/
POSIBLE OLIMPICA 2008

ENTRENO DEL SABADO 24/11/2007
TEMPERATURA DEL AGUA 29º GRADOS
1 HORA DE BICICLETA ESTATICA
500 METROS 25 C/ESTILO
8 x 25 MARIPOSA FUERTE 1:00 RITMO 0,16
100 ESPALDA
8 x 25 MARIPOSA FUERTE 1:00 RITMO 0,16
500 TECNICA CROL
8 x 50 BRAZA FUERTE 1:30 RITMO 0,43 PALAS
100 ESPALDA
8 x 50 BRAZA FUERTE 1:30 RITMO 0,42 PALAS
500 TECNICA ESPALDA
UNICA SESIÓN 2.500 METROS
PESO 88,8 KILOGRAMOS
RECORTE BOLETIN DEPORTIVO CABILDO FUERTEVENTURA 2006
A MARCELINO LÓPEZ “NITO”
La Concejalía de Deportes del Ilmo. Ayuntamiento de Puerto del Rosario, que dirige Juan Nicolás Cabrera, comunica que el pasado domingo 22 de octubre se llevó a cabo la travesía a nado homenaje a Marcelino López Melián “Nito”.
La prueba contó con la participación de 30 nadadores en un día con unas condiciones increíbles para la realización de esta travesía. El buen tiempo unido al clima participativo de los nadadores, hicieron posible que el homenaje a Nito fuera todo un éxito de participación y de disfrute del deporte de la natación.
La prueba se desarrolló desde Playa Blanca (zona central) hasta la Playa Chica (playa de la Disa), contando el recorrido por mar con un total de 2.000 metros y con Luis Portela del Carmen, con un tiempo de 28´13”, como el primer nadador en pisar la arena.
Marcelino López Melián “Nito” disfrutó de su homenaje realizando la travesía junto al resto de participantes. Al finalizar la prueba el “Meca Majorero”,-nombre por el que se le conoce entre los deportistas del mundillo-, agradeció a todos los participantes el apoyo mostrado y el pasillo realizado por los mismos a su llegada a la playa; acto que le supuso una gran emoción.
ENCUESTA SOBRE LA NATACIÓN
MEJOR MARCA DE LOS 400 LIBRES 2005

LA GRAFICA REPRESENTA LOS PASOS DE 50 METROS DEL 400
RK Licencia Nombre Año Club Pts. Resultado
1 041499903 PORTELLA DEL CARMEN LUIS 1971 CANOENC 19,0
50 31.96 4:39.91
31.96
100 1:06.43
34.47
150 1:41.90
35.47
200 2:17.71
35.81
250 2:54.11
36.40
300 3:30.40
36.29
350 4:05.63
35.23
400 4:39.91
34.28
TOP TEN 2007 25 METROS
1 FERNANDEZ DAHLERUS DICKIE 1971 C.N. MIJAS 4:25.13 E 26/01/2007 MADRID
2 MORENO VIDAL VICTOR 1972 C.N. DOM BOSCO 4:27.66 E 26/01/2007 MADRID
3 FERNANDEZ GONZALEZ JESUS A. 1972 R.G.C. COVADONGA 4:33.46 E 14/01/2007 OVIEDO
4 ENCINOSO MARRERO S.A. 1969 C.N. DON BOSCO 4:34.21 E 26/01/2007 MADRID
5 GARCIA ESCOBAR RAFAEL 1972 C.N. MIJAS 4:34.58 E 26/01/2007 MADRID
6 RODRIGUEZ LOPEZ OSCAR 1971 ESPORTIU CLAROR 4:45.37 M 24/02/2007 INEFC LLEIDA
7 PLAZA DEL PINO FERNANDO 1968 BAHIA DE ALMERIA N.C 4:47.30 E 26/01/2007 MADRID
8 PESTANA GONZALEZ F.J. 1970 C.N. MIJAS 4:51.09 E 26/01/2007 MADRID
9 PORTELLA DEL CARMEN LUIS 1971 C.N. JEREZ 4:53.29 E 26/01/2007 MADRID
10 MONTES GARCIA DANIEL 1972 C.N. SAN BLAS 4:53.66 M 07/07/2007 MADRID
200 m. BRAZA MASCULINO
1 LOPEZ LINARES LUIS 1969 C.D. HALEGATOS 2:47.03 E 26/01/2007 MADRID
2 CINALLI CARLOS HORACIO 1970 C.E. PANTERES GROGUE 2:49.46 E 26/01/2007 MADRID
3 SALAS VALERO JUAN 1970 C.S. D´INCA 2:50.31 E 26/01/2007 MADRID
4 RODRIGUEZ ACOSTA WILLIAM FDO. 1972 A. MASTER BALEARES 2:52.54 E 26/01/2007 MADRID
5 ZANELLI DIEGO 1970 C.N. BENIDORM 2:52.87 M 10/03/2007 GANDIA
6 GARCIA MONTERRUBIO MARCOS 1972 C.N. CUATRO CAMINOS 2:54.11 M 21/04/2007 MADRID
7 LOPEZ MARTINEZ J. RAFAEL 1968 C.N. HELIOS 2:56.76 E 26/01/2007 MADRID
8 FERNANDEZ LLANOS LUIS IGNACIO 1969 A.D. ZAMORA 3:00.55 E 26/01/2007 MADRID
9 PORTELLA DEL CARMEN LUIS 1971 C.N. JEREZ 3:00.58 E 26/01/2007 MADRID
10 MAROTO ATANCE LUIS F. 1972 C.N. CUATRO CAMINOS 3:01.77 M 21/04/2007 MADRID
400 m. ESTILOS MASCULINO
1 MORENO VIDAL VICTOR 1972 C.N. DOM BOSCO 5:00.53 M 10/03/2007 GANDIA
2 CARMONA PRIEGO RAFAEL 1972 CLUB NATACION MASTER C 5:17.57 E 29/04/2007 ALGECIRAS
3 FERNANDEZ GONZALEZ JESUS A. 1972 R.G.C. COVADONGA 5:20.14 E 27/01/2007 MADRID
4 GARCIA ESCOBAR RAFAEL 1972 C.N. MIJAS 5:21.31 E 27/01/2007 MADRID
5 MOREY BOTELLA ANTONIO 1969 A. MASTER BALEARES 5:36.17 E 27/01/2007 MADRID
6 CERVANTES SANCHEZ ALVARO 1969 C.N. CUATRO CAMINOS 5:38.03 M 21/04/2007 MADRID
7 LOPEZ LINARES LUIS 1969 C.D. HALEGATOS 5:38.40 E 27/01/2007 MADRID
8 PESTANA GONZALEZ F.J. 1970 C.N. MIJAS 5:43.36 E 27/01/2007 MADRID
9 FABREGAS SANCHEZ XAVIER 1972 C.N. BARCELONA 5:46.34 E 27/01/2007 MADRID
10 PORTELLA DEL CARMEN LUIS 1971 C.N. JEREZ 5:47.48 E 27/01/2007 MADRID
TOP TEN 2006 25/50
AÑO 2006
400 m. LIBRE MASCULINO 35-39
RK NOMBRE ANO CLUB MARCA FECHA LUGAR
1 FERNANDEZ DAHLERUS DICKIE 1971 C.N. MIJAS 4:23.83 E 27/01/2006 OVIEDO
2 PEREZ PLANCHART POMPEYO 1968 C.N. OVIMASTER 4:44.17 E 03/06/2006 OVIEDO
3 RODRIGUEZ LOPEZ OSCAR 1971 FUNDACIO PRIVADA CLAR 4:44.75 M 03/12/2006 SABADELL
4 PORTELLA DEL CARMEN LUIS 1971 REAL CANOE N.C. 4:47.05 E 27/01/2006 OVIEDO
5 MRAPEIX CAMI EDUARD 1971 C.N. BARCELONA 4:48.45 M 03/12/2006 SABADELL
6 PLAZA DEL PINO FERNANDO 1968 BAHIA DE ALMERIA N.C 4:48.82 E 16/12/2006 JEREZ
7 RODRIGUEZ BIEHN JUAN BAUTISTA 1967 C.D. CANAL ISABEL II 4:49.09 E 27/01/2006 OVIEDO
8 PESTANA GONZALEZ F.J. 1970 C.N. MARBELLA 4:49.26 E 27/01/2006 OVIEDO
9 CERVANTES SANCHEZ ALVARO 1969 C.N. CUATRO CAMINOS 4:50.37 M 11/02/2006 MADRID_CANOE
10 ANGUERA VICTORINO 1968 ESMAS 4:50.62 E 12/03/2006 PALMA
800 m. LIBRE MASCULINO 35-39
RK NOMBRE ANO CLUB MARCA FECHA LUGAR
1 PORTELLA DEL CARMEN LUIS 1971 C.N. JEREZ MASTER 9:55.54 M 25/03/2006 ZARAGOZA
2 RODRIGUEZ LOPEZ OSCAR 1971 FUNDACIO PRIVADA CLAR 10:02.62 M 03/12/2006 SABADELL
3 LINARES JUAN DE SETMENANT F. 1969 A. MASTER BALEARES 10:26.77 E 18/11/2006 PALMA M.
4 CERVANTES SANCHEZ ALVARO 1969 C.N. CUATRO CAMINOS 10:31.27 E 28/10/2006 MADRID_CC
5 PESTANA GONZALEZ F.J. 1970 CLUB NATACION MARBELL 10:31.39 E 19/03/2006 MIJAS
6 UBEDA SALMERON MIGUEL ANGEL 1969 BAHIA DE ALMERIA N.C 10:34.61 E 19/03/2006 MIJAS
7 ROMACHO VARGAS JOAQUIN 1968 C.N. MARTORELL 10:38.34 M 03/12/2006 SABADELL
8 JIMENEZ LAMIQUIZ ANTONIO 1967 C.N. JEREZ 10:42.10 E 19/03/2006 MIJAS
9 GRAU MATOSES JUAN ANTONIO 1969 CD.UN.POLIT.VALENCIA 11:14.82 E 03/12/2006 SABADELL
10 TORMO ALLOZA JUAN CARLOS 1971 C.N. MIJAS 11:26.41 E 19/03/2006 MIJAS
1500 m. LIBRE MASCULINO 35-39
RK NOMBRE ANO CLUB MARCA FECHA LUGAR
1 CERVANTES SANCHEZ ALVARO 1969 C.N. CUATRO CAMINOS 19:40.15 E 28/10/2006 MADRID_CC
2 PESTANA GONZALEZ F.J. 1970 CLUB NATACION MARBELL 19:40.27 E 19/03/2006 MIJAS
3 PORTELLA DEL CARMEN LUIS 1971 C.N. JEREZ MASTER 19:45.41 E 28/10/2006 MADRID_CC
4 ROMACHO VARGAS JOAQUIN 1968 C.N. MARTORELL 19:52.09 M 03/12/2006 SABADELL
5 UBEDA SALMERON MIGUEL ANGEL 1969 BAHIA DE ALMERIA N.C 20:08.15 E 19/03/2006 MIJAS
6 JIMENEZ LAMIQUIZ ANTONIO 1967 C.N. JEREZ 20:14.05 E 19/03/2006 MIJAS
7 GRAU MATOSES JUAN ANTONIO 1969 CD.UN.POLIT.VALENCIA 21:16.12 E 03/12/2006 SABADELL
8 TORMO ALLOZA JUAN CARLOS 1971 C.N. MIJAS 21:27.34 E 19/03/2006 MIJAS
9 LUCENA NAVARRO ALVARO 1967 CLUB NATACION MARBELL 22:14.64 E 19/03/2006 MIJAS
10 TRINCADO FERNANDEZ ALBERTO 1967 CNVIGO 23:01.38 E 22/10/2006 CARBALLO (BERGANTI
200 m. MARIPOSA MASCULINO 35-39
RK NOMBRE ANO CLUB MARCA FECHA LUGAR
1 LASTRA RODRIGUEZ FERNANDO 1971 C.N. SANTA OLAYA 2:24.60 E 29/01/2006 OVIEDO
2 MARTINEZ FAJARDO JULIO E. 1970 C.D. CANAL ISABEL II 2:34.65 M 11/02/2006 MADRID_CANOE
3 PLAZA DEL PINO FERNANDO 1968 BAHIA DE ALMERIA N.C 2:41.37 E 16/12/2006 JEREZ
4 FORNER PALAU JOSE 1969 CD.UN.POLIT.VALENCIA 2:48.71 E 29/01/2006 OVIEDO
5 FERNANDEZ PASTOR JOAQUIN 1968 C.N. CADIZ 2:49.27 E 16/12/2006 JEREZ
6 PORTELLA DEL CARMEN LUIS 1971 REAL CANOE N.C. 2:55.92 E 29/01/2006 OVIEDO
7 ALVAREZ GARCIA JULIO C. 1969 C.N. SANTA OLAYA 2:56.02 E 29/01/2006 OVIEDO
8 ANGUERA VICTORINO 1968 ESMAS 2:57.76 E 12/03/2006 PALMA M.
9 PULIDO MOYANO RAFAEL ALVARO 1967 BAHIA DE ALMERIA N.C 3:14.00 E 16/12/2006 JEREZ
10 LAMAS GARCIA ANGEL 1971 MPVETUS 3:31.75 E 18/06/2006 CARBALLO (BERGANTI
MASTERS - TOP-TEN 50 m
AÑO 2006
200 m. LIBRE MASCULINO 35-39
RK NOMBRE ANO CLUB MARCA FECHA LUGAR
1 SERRA VERDAGUER DANIEL 1968 C.N. CATALUNYA 1:58.17 E 14/08/2006 CALIFORNIA (USA)
2 PRESAS GUTIERREZ DAVID 1970 G.E. I E.G. 2:12.56 E 22/07/2006 PAMPLONA
3 FONSECA VAZ RUI CARLOS 1971 ANE PORTUGAL 2:13.16 E 08/07/2006 MADRID
4 PEREZ PLANCHART POMPEYO 1968 C.N. OVIMASTER 2:18.01 M 02/04/2006 OVIEDO
5 PLAZA DEL PINO FERNANDO JESUS 1968 BAHIA DE ALMERIA N.C 2:18.60 E 22/07/2006 PAMPLONA
6 MOREY BOTELLA ANTONIO 1969 A. MASTER BALEARES 2:18.93 E 04/06/2006 PALMA M.
7 PESTANA GONZALEZ F.J. 1970 CLUB NATACION MARBELL 2:22.89 E 17/06/2006 CADIZ
8 COMPANY FIOL BALTASAR 1971 C.S. D´INCA 2:23.20 E 04/06/2006 PALMA M.
9 SAEZ JUEZ PABLO 1967 CLUB NATACION MARBELL 2:24.45 E 17/06/2006 CADIZ
10 PORTELLA DEL CARMEN LUIS 1971 REAL CANOE N.C. 2:24.66 E 22/07/2006 PAMPLONA
400 m. LIBRE MASCULINO 35-39
RK NOMBRE ANO CLUB MARCA FECHA LUGAR
1 SERRA VERDAGUER DANIEL 1968 C.N. CATALUNYA 4:09.74 E 14/08/2006 CALIFORNIA (USA)
2 SEREROLS VILLALON MARC 1970 C.N. HOSPITALET 5:03.13 E 06/05/2006 BARCELONA
3 PORTELLA DEL CARMEN LUIS 1971 REAL CANOE N.C. 5:11.56 E 21/07/2006 PAMPLONA
4 ANGUERA VICTORINO 1968 ESMAS 5:14.14 E 04/06/2006 PALMA M.
5 MARTINEZ FAJARDO JULIO E. 1970 C.D. CANAL ISABEL II 5:19.45 E 21/07/2006 PAMPLONA
6 CERVANTES SANCHEZ ALVARO 1969 C.N. CUATRO CAMINOS 5:19.46 E 08/07/2006 MADRID
7 GRAU MATOSES JUAN ANTONIO 1969 CD.UN.POLIT.VALENCIA 5:22.64 E 06/05/2006 BARCELONA
8 LOPEZ LINARES LUIS 1969 CD HALEGATOS MADRID 5:22.82 E 08/07/2006 MADRID
9 FERNANDEZ PASTOR JOAQUIN 1968 C.N. CADIZ 5:23.13 E 17/06/2006 CADIZ
10 PARDO PEIRO HECTOR 1968 C.N.E. GANDIA 5:23.23 M 17/06/2006 VALENCIA
800 m. LIBRE MASCULINO 35-39
RK NOMBRE ANO CLUB MARCA FECHA LUGAR
1 SERRA VERDAGUER DANIEL 1968 C.N. CATALUNYA 8:41.16 E 14/08/2006 CALIFORNIA (USA)
2 PORTELLA DEL CARMEN LUIS 1971 REAL CANOE N.C. 10:28.06 E 21/07/2006 PAMPLONA
3 ANGUERA VICTORINO 1968 ESMAS 10:32.65 E 04/06/2006 PALMA M.
4 PESTANA GONZALEZ F.J. 1970 CLUB NATACION MARBELL 10:40.54 E 17/06/2006 CADIZ
5 FERNANDEZ PASTOR JOAQUIN 1968 C.N. CADIZ 10:41.81 E 17/06/2006 CADIZ
6 PARDO PEIRO HECTOR 1968 C.N.E. GANDIA 10:45.94 M 17/06/2006 VALENCIA
7 MARTINEZ FAJARDO JULIO E. 1970 C.D. CANAL ISABEL II 10:51.98 E 21/07/2006 PAMPLONA
8 GRAU MATOSES JUAN ANTONIO 1969 CD.UN.POLIT.VALENCIA 11:00.88 M 17/06/2006 VALENCIA
9 NUÑEZ CASANOVA ALEJANDRO 1968 C.D. CANAL ISABEL II 11:06.40 E 21/07/2006 PAMPLONA
10 GARCIA GONZALEZ IGNACIO 1967 C.N. OVIMASTER 11:23.67 M 01/04/2006 OVIEDO
TOP TEN 2005 25/50
MASTERS - TOP TEN PISCINA DE 25 METROS
200 LIBRES MASC 30-34
2:08.49 DAVID LLANOS
2:10.82 JESUS FERNANDEZ
2:12.56 FERNANDO
:14.73 RAMON ESTRADA
2:17.18 RAFAEL CARMONA
2:17.80 JOSE MEDINA
2:20.56 JAVIER MALO
2:21.31 LUIS PORTELLA
2:22.68 XAVIER ROMAN
2:23.60 D FERNANDEZ
200 ESTILOS MASC 30-34
2:27.29 RAFAEL CARMONA
2:27.91 FERNANDO LASTRA
2:33.62 RAUL BLAS
2:36.85 HECTOR FERNANDEZ
2:37.84 LUIS MAROTO
2:39.25 JAVIER MALO
2:39.32 VICTOR CASALINI
2:40.01 LUIS PORTELLA
2:41.28 D FERNANDEZ
2:43.90 FRANCISCO INFANTE
400 ESTILOS MASC 30-34
5:35.93 LUIS PORTELLA
5:43.35 RAFAEL GARCIA
5:47.90 JULIO MARTINEZ
6:06.16 JAUME VALLIR
6:10.55 GABRIEL RAMIRO
400 LIBRES MASC 30-34
4:15.91 IGNACIO DIEZ
4:25.60 DICKIE FERNANDEZ
4:49.97 F.J PESTANA
4:50.26 LUIS PORTELLA
4:56.67 JAVIER YAGUE
4:58.21 FERNANDO MUÑOZ
5:00.93 JULIO MARTINEZ
5:07.83 E RODRIGUEZ
5:08.87 M.SCHNEIDER
5:10.23 I.DIAZ-CRESPO
800 LIBRES MASC 30-34
9:47.51 LUIS PORTELLA
10:23.33 F J PESTANA
10:17.39 SANTIAGO HERNANDEZ
10:51.79 DAVID OROZCO
10:54.50 E RODRIGUEZ
10:54.86 RAFAEL GARCIA
12.07.86 JUAN GONZALEZ
12:10.25 FERNANDO DIAZ
12:17.33 ALBERTO ARNEDO
12:37.24 JESUS GOMEZ
1500 LIBRES MASC 30-34
18:24.02 LUIS PORTELLA
19:22.28 F J PESTANA
19:24.41 SANTIAGO HERNANDEZ
20:27.14 RAFAEL GARCIA
20:42.39 E RODRIGUEZ
23:30.47 ALBERTO ARNEDO
25:10.53 SERGIO RODRIGUEZ
30:45.99 JOSE QUIROGA
REAL FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE NATACIÓN
TOP TEN MASTERS PISCINA DE 50 METROS - AÑO 2005
400 LIBRES MASC 30-34
4:29.68 DICKIE FERNANDEZ
4:44.62 JORDI ROCH
5:05.53 LUIS PORTELLA
5:05.99 SERGIO ZAFRA
5:14.79 XAVIER ROMAN
5:24.15 RAFAEL CARMONA
5:26.06 GUILLERMO BOERIO
5:28.33 DAVID OROZCO
5:34.03 JAUME PARIS
5:34.86 JUAN C TORMO
OFICIALIDAD DE LOS RESULTADOS COPA CABILDO 2007
MASCULINO
RK GORRO APELLIDO NOMBRE CLUB PUNTOTRAV. S
1 181J GARCIA CASTILLO JOSÉ VICTOR C.N. TENETEIDE 11 127
2 151AB GUERRERO PÉREZ JOSÉ R.C.N. TENERIFE 9 96
3 9AB FERNÁNDEZ MORGAN OLIVER R.C.N. TENERIFE 8 86
4 17J CABRERA BÁEZ ADRIÁN C.N. TENETEIDE 9 66
5 149I GONZÁLEZ SUÁREZ IVÁN C.N. MARTIANEZ 9 54
6 171C PORTELLA LUIS C.A. TRIVALLE 11 50
7 15D CRUZ RIVERO MIGUEL C.N. TENERIFE 45
DE UN TOTAL DE 18 PARTICIPANTES
Clasificación por Categorías Copa Cabildo
CATEGORIA MASTER C MASCULINO
RK GORRO APELLIDO NOMBRE CLUB TRAV. PUNTOS
1 171C PORTELLA LUIS C.A. TRIVALLE 11 150
Clasificación General por Equipos
RK CLUB PUNTOS
Copa Cabildo
TRAVESÍAS
1 C.D. TEIMAR 13 275
2 C.N. MARTIANEZ 12 199
3 TENERIFE MASTERS 12 133
4 C.N. TNTEIDE 13 109
5 R.C.N. TENERIFE 11 86
6 C.A. TRIVALLE 12 81
7 C.N. DOS BOSCO 10 44
8 C.N. ALAMEDA 7 29
9 C.N. ECHEYDE 5 11
10 C.N. LOS CRISTIANOS 3 10
RECORTE DE RADIO NORTE
Una Travesía infantil, sin ánimo competitivo, daba comienzo a la jornada deportiva ante cientos de espectadores que contemplaban desde los aledaños de San Telmo.
La Travesía adulta tuvo un recorrido de 5.000 m. y se saldó con el triunfo de Óliver Morgan (categoría absoluta masculina, Náutico Tenerife) y Carmen Elisa (categoría absoluta femenina, Martiánez).
El Concejal de Deportes, José Serrano (PSOE), fue el encargado de hacer entrega también de los premios de la Travesía a Carlos Oramas Cabrera (Máster A, Tripto), José Carlos Báez (Máster B, Tripto), Luis Portella (Máster C, Trivalle), Luis Roberto (Vet. Masculino, Teneteide) y Concepción Escatllar Fdez. (Vet. Femenino, Náutico Tfe)
El Concejal de Deportes, José Serrano (PSOE) destacó la gran acogida, que año tras año, tiene este evento gracias a la gran involucración del Club Tripto y la gran afluencia de participantes y público en general.
RECORTE EL DIARIO MENORCA 29/06/2003
Sant Pere, el día del mar Capellet.
El ganador de la travesía a nado, Luis Portella, recorrió 475 metros en apenas cinco minutos.
La tradición marinera impulsó ayer a decenas de personas hasta el puerto de Maó para participar en los actos populares de Sant Pere.
Durante la mañana la atención se centró en el encuentro de vela latina organizado por Amics de la Mar-Port de Maó en el que participaron 12 embarcaciones.
Según el presidente de la entidad, Miquel Gomila, el reciente maremoto ha disminuido la asistencia de barcos, "aunque no las ganas de diversión en nuestra asociación", expresó.
Por la tarde el protagonista indiscutible fue el público infantil. A las 19.00 horas arrancó la competición en la que Luis Portella se alzó con la victoria al recorrer el itinerario de 475 metros en tan sólo 5,20 minutos. Al vencedor le siguieron Alejo Muñoz, con una marca de 6,03, y Tyr Cleybery.
El encuentro deportivo contó con la presencia de tres socios del Club Vidalba Maribel Janer, Gorka Quintana y Víctor Carreras que superaron con éxito la travesía.
"Pretendemos normalizar la situación de los disminuidos físicos, psíquicos y sensoriales", comentaba ayer la vicepresidenta del Club, Carmen Arrieta.
La prueba dio paso al tradicional "capellet" donde 17 jóvenes pulsaron su destreza al intentar alcanzar el sombrero que coronaba el palo enjabonado. Muy pocos lograron la hazaña.
Los juegos se llevaron a cabo bajo el sugerente aroma de 60 kilos de sardinas asadas que cocinaron los escoltas de la Agrupació Paco Ramonell.
La cena resultó el preludio de una velada amenizada por las actuaciones de Carlos Mangado y Santi Bonnín que interpretaron canciones típicas menorquinas. La noche continuó con las habaneras de Sa Rosa des Vents aderezadas con el "cremat" de ron elaborado por el Casal Català.
TENSIÓN SUPERFICIAL

ENTRENO DEL MARTES 20/11/2007
TEMPERATURA DEL AGUA 28º GRADOS
3.000 METROS CROL PALAS P.B.
UNICA SESIÓN 3.000 METROS
2 HORAS DE CAMINAR
ENTRENO DEL LUNES 19/11/2007
TEMPERATURA DEL AGUA 28º GRADOS
1.050 CROL 13.56 PALAS P.B.
8 X 150 CROL CADA 2.?? PALAS P.B. RITMO 1.??
4 X 150 CROL CADA 2.?? PALAS P.B. RITMO 1.??
4 X 150 CROL CADA 1.?? PALAS P.B. RITMO 1.??
UNICA SESIÓN 3.450 METROS
PROXIMAS CITAS 2007
EL DIA 16 DE DICIEMBRE 1.500 METROS EN SABADELL SE INTENTARA MARCA NACIONAL
EL DIA 29 DE DICIEMBRE TRAVESÍA NAVIDAD LAS CANTERAS 1.000 METROS (LAS PALMAS)
EL DIA 6 DE ENERO TRAVESÍA PUERTO SANTA CRUZ 1.000 METROS (TENERIFE)
EL DIA 25 DE ENERO CTOS. DE ESPAÑA 400 LIBRES (PONTEVEDRA)
CRONICA DEL CIRCUITO DE TRAVESIAS ALGARVE 2006 (PORTUGAL)
Está participando en el Circuito de Travesías a nado en el Algarve (Portugal), y de qué manera. En estas travesías solo están participando 2 españoles, Rubén y un pletórico Luis Portella, todavía perteneciente al Real Canoe, aunque se han mantenido contactos con él y con Noelia Commeaux para que pertenezcan a nuestro club la temporada que viene.
De momento nada confirmado, aunque os tendremos informados como Dios manda.
Os dejamos la crónica de Rubén que es mucho más concreta y rica de detalles que la que pudieramos hacer desde http://www.cnjerez.org:/
ESTO ES UN CIRCUITO DE TRAVESIAS QUE HAY EN LA REGION DEL ALGARVE, AL SUR DE PORTUGAL.
CONSTA DE 8 PRUEBAS, EN LAS QUE SEGÚN TE CLASIFICAS VAS PUNTUANDO, Y AL FINAL HAY UNA CLASIFICACION GENERAL DEL CIRCUITO.ES LA 14 EDICION, Y LO LLAMAN “CIRCUITO DE NATACAO DE MAR, ALGARVE 2006”.
EL 29 DE JULIO, FUE LA 1º PRUEBA, A LA QUE NO ASISTI, X ESTAR DE BODA EN SANLUCAR…
EL 5 DE AGOSTO FUE LA 2º, LA 17 EDICION DE LA PROVA DO MAR DA "Praia da Rocha" - Portimão – Algarve. cONSTABA de 1200m, y la temperatura del agua era de 19 grados…( Fria de cojones!!! ).
Fuimos Luis Portella y yo, como únicos españoles.
La organización fue excelente, dando powerade, unas galletas y una manzana al acabar, una camiseta al apuntarse, y unas 35 o 40 copas en premios para la travesia.Participamos unos 200 , entre nadadores y nadadoras, master, absolutos, junior, cadetes…
La salida la hicimos Luis y yo juntos, y el tramo perpendicular a la playa, hasta doblar la 2º boya, unos 300m. Ahí nos separamos, y no le volvi a ver hasta la llegada…
Aun quedaba un tramo paralelo a la playa de unos 600m, hasta doblar la 4º boya, y ya todo perpendicular hasta la playa, donde estaba la llegada.
Yo quedé 15º de la general, siendo 3º en categoría master B, y 4º master de todas las categorías. Y Luis fue 20 en la general, 1º en categoría master C, y 6º master total.
EL 6 DE AGOSTO FUE LA 3º, LA 8 EDICION DE LA PROVA DO MAR “CIDADE DE TAVIRA” Ilha de Tavira - Tavira – AlgarveConstaba de 1500m.Aquí fui con mi padre, ya que Luis estaba nadando en Cadiz.
La organización aquí fue mas caotica, no cumpliendose el planning de la competición, dando al final slo powerade, y entregando sólo medallas a los campeones, y no copas…, aunque tambien daban una camiseta al inscribirse.
A esta prueba, acudieron menos niños pequeños, y mas gente mayor, aunque volvimos a ser cerca de 200.
La prueba constaba de un tramo perpendicular a la playa, de unos 250m, hasta doblar una boya, en el que sali con los primeros, y llegue a la boya con nadie hacia la derecha, x donde yo respiro, pero con alguno x la izquierda, q no habia visto…En el tramo paralelo a la playa, de unos 1000m, fui avanzando posiciones… nada mas doblar la boya, ataqué para unirme a otro grupo q tenia delante, y con ellos llegue a la ultima boya, donde volviamos a doblar hacia la playa, y los ultimos 250m, a muerte…Ese tramo me encontre bastante bien, y a base de atacar y atacar… para algo soy velocista, adelanté a 5 o 6, en ese tramo…Al final quede 2º de mi categoría, Master B, 2º de todos los master, y 9º en la general.Me encontré mejor y con bastantes mejores sensaciones que el dia anterior, a pesar de estar bastante cargado de brazos.
EL 12 DE AGOSTO ES LA 4º PRUEBA, LA 2º PROVA DO MAR FREGUESIA DE CASTRO MARIM.
Es de 1200 metros, y esta muy cerca de donde yo vivo.
Queremos ir Luis Portella, Zabely y yo…El 15 de agosto, nadaremos en Sanlucar de Barrameda, la travesia de 3700m, en principio vamos Luis Portella, Zabely, Javi Díaz, Fran Martin y yo… a ver si engaño a Luismi para q el tambien la haga…El 19 de agosto, nado la travesia de Punta Umbria, en Huelva…
El 20 de agosto, hago la 7ª prueba del calendario de Portugal.El 27 de agosto es la 8º y ultima prueba de Portugal… tambien quiero asistir a esa…
REUNIÓN DE LA RFEN
Licencia master anual ..36,75
Pruebas individuales...6
Pruebas relevos.....13
Cto de España de Invierno-08: 25 al 27 de Enero en Pontevedra.
Cto de España de Verano-08:25 al 27 de Julio en Sta Cruz de Tenerife.
Cto de España de Invierno-09: 30 de Enero al 1 de Febrero en Gijón ( Piscinas del C.N. Santa Olaya ).
CRONICA PAGINA DE LOS CABOSOS ARINAGA 2007
"COMEMETROS", como así se hace llamar en nuestra página de los cabosos, de categoría internacional y con intención de presentarse a los próximos campeonatos en AUSTRALIA asiste desde Tenerife a cuantas Travesías atractivas se plantean en las islas donde justo el día previo a Arinaga, consiguió un gran crono en la Travesía del Puertito de Guímar.
Acérrimo a la página de los cabosos como gran colaborador, conocedor y procesador de información de NATACIÓN, aparece en la foto flanqueado por los dos Rafa, Morgado a la derecha y Aguirre a la izquierda, ..., estos prometen seguir su estela...
CRONICA CLIMA TRAVESÍA SOL Y LUNA 2007 FUERTEVENTURA
Por Manuel GuerreroEl sábado 16 de junio se llevó a cabo la travesía “Sol y Luna”, unos 80 participantes nos dimos cita en la playita del Puerto para nadar en dirección aplaya blanca, en ninguna de las ediciones anteriores había visto a tantos nadadores y espectadores Los que teníamos deseo de ejercitarnos, lo hicimospues la corriente estaba en contra y la última boya un poquito lejos, lo queconvirtió los 2000 iniciales previstos en al menos 2500 metros.
Los primeros de la general.
Los grandes favoritos eran Yoshío Sánchez y Luís Portella que vino desdeTenerife y por poco no llega a tiempo para disputar la prueba, ambos nadaron todo el tiempo juntos y ninguno pudo dejar atrás al otro hasta los últimos 50 metros en el que Portella sacó unos segundos a Yoshío en un sprit decisivo,marcando tiempo final de 37.06 y 37.20 respectivamente, dos minutos mas tarde llegó en el 3º puesto el cántabro Pablo Terán.
El 4º,5º y 6º lugar fueron para David Ferri, Gabriel Hernan y Eduardo Blascoquien con solo 12 años quedó a solo 3 minutos del ganador absoluto, siendo el primer niño en llegar a la meta, un minuto mas tarde llegaba en 7º posición Raúl Fernandez.
En el 8º, 9º y 10º llegamos 3 amigos-rivales Jesús Hormiga (Guaci), JavierTuregano (de Las Palmas) y el cronista de este relato, con 42.02, 42.24 y 43.18respectivamente, seguido a solo unos segundos por Eloy Bolaños que llegabaen la 11º posición.En la categoría femenina absoluta dominó la italiana Elizabetta Polini (12º dela general), y solo un minuto después llegaba la ganadora de la categoría infantil femenino: Thalía Rodríguez. La 3º y 4º posición de entre todas las féminas que participaron en la travesía fue para Inmaculada Chacón y Paula Juan Armas..
Los mejores de la prueba: los niños: Resulta reconfortante ver el avance que ha tenido la natación en la isla y elmejor termómetro para ello es ver el desarrollo que han experimentando losniños en el poco tiempo que lleva funcionando la piscina municipal, el trabajode todo su equipo y sobre todo de Alberto Juez se ha visto reconfortado al ver a los pequeños no solo haciendo esta dura travesía con los adultos, sino disputando con nosotros puestos de la clasificación general absoluta. Esto es más asombroso aún si tenemos en cuenta que no se trata de nadar en piscina sino en el mar, donde la distancia y las condiciones externas, obligan adosificar muy bien el esfuerzo, aspecto que hicieron muy bien estos pequeños,lo cual no suele ser habitual a estas edades.
En la categoría infantil masculina ganó Eduardo Blasco, dejando claro quetiene fibra de nadador al llegar 6º de la general( 40,25), el 2º fue para JavierFranco (16º absoluto con 45.40) y el 3º para Sergio Andrés OrtegónEn la categoría infantil femenina ganada por Thalia Rodríguez, obtuvieron el 2ºy 3º puestos Irene Domínguez y María González respectivamente.Los alevines también brillaron pues el ganador en la categoría masculina JoséGabriel Rey Varela con 10 años de edad, hizo 45.34 (13º absoluto), el ganador del 2º puesto fue David Antelo (¡¡ con solo 9 años 28º absoluto y a solo 12 minutos de Portella!!), que son 1.000 metros, en 3º llegó Álvaro Aguiar (creo que este chaval tienegenes de triatleta). Mención para Mauricio Ortega que llegaba 4º de estacategoría.Bárbara Pérez fue la ganadora de la categoría alevín femenino.Sobresaliente para los veteranosDe los veteranos (en esta edición incluía a los mayores de 50ª) hubo unganador indiscutible: Juan Pedro Fernández del club CALIMA con 48.10 y el23º absoluto (¡¡ vaya año, hace solo un mes 3º de Canarias y 7º de Españaentre los veteranos del Ironman de Lanzarote).El 2º fue para José Gómez y el3º para Nélido MartínEn la categoría veteranas Encarna Tirado fue la ganadora.Trofeo para todosA pesar de otras competiciones de triatlón y natación en Lanzarote y LasPalmas durante este fin de semana, la participación en la travesía fue un éxito yeste merito es de todos los participantes y la organización que hicieron posibleun espectáculo bonito, en el que cada cual tenia sus metas, algunos queríanganar , otros queríamos llegar antes que el vecino o compañero deentrenamientos y otros solo querían terminar esta dura travesía, pero la piscinaes la piscina y las travesías son las travesías y no conozco ni una en la quealguien no se quejara de un desvío, de nadar metros de más, o de lasseñalizaciones, pero en definitiva nada es perfecto y todo es mejorable parapróximas años y lo mas importante es que nos divertimos en un día de Sol en elque nadamos desde el Puerto a Playa Blanca para estar contento con nosotrosmismos y recibir el trofeo mas bonito de todas las ediciones de estaconsolidada travesía.Felicidades a todos los participantes en la prueba.
ENTRENO DEL SABADO 17/11/2007
TEMPERATURA DEL AGUA 23º GRADOS
2.400 CROL 32:34 MINUTOS PALAS
UNICA SESIÓN 2.400 METROS
RECORTE LA VOZ DE JEREZ (BOCAINA)
LA VOZ/JEREZ
La dureza fue la nota predominante en la prueba de la Bocaina disputada este fin de semana, donde el CN Jerez tenía a dos participantes para nadar los 14 km que distan entre Fuerteventura y Lanzarote. La mañana del sábado 14 de octubre se levantó muy tranquila, según Luis Portella, uno de los miembros del conjunto jerezano. La mar estaba como una balsa de aceite, cuando un grupo de 46 nadadores se disponía a cruzar el estrecho de la isla de Lanzarote y Fuerteventura, en 3 grupos: Uno a las 08.00, a las 08.30 el medio donde salió Noelia Commeaux, y el rápido a las 09.00 donde estaba Portella.A las dos horas de la salida el viento cambió su dirección. Noelia, a los 10 km. aproximadamente desistió ya que no pudo con la marea, y Luis a las 14.13 horas tocaba la playa de Corralejo en Fuerteventura acabando en un meritorio octavo puesto de los 37 que acabaron. El último en entrar tardó siete horas y el primero en cuatro horas. El CN Jerez ha querido agradecer al Club Vulcano por la insuperable organización del evento, y el apoyo que dio a sus nadadores en todo momento. Este domingo termina la representación por el momento del CN Jerez en las Islas Canarias, con la ultima travesía de Playa Blanca a Playa Chica de unos 2 Km
16-09-2007 TRAVESÍA EL ROQUE EN GARACHICO
TRAVESÍA PUERTO DE MAHÓN 2004 (EN MENORQUIN)
Arribada. Portella i Seguí van aconseguir el millor temps
Lluís Portella i Diego Seguí foren els guanyadors de la travessada al port
María Solá.Maó
E l dia va despertar ahir plujós i el vent va ser un dels principals protagonistes de la jornada. Tot i així, la tradicional travessada nedant al port de Maó, organitzada pel Club de Natació i Amics de la Mar, va gaudir d´una participació semblant a la d´altres anys i no van ser pocs els que van apropar-se a la vora de l´Estació Marítima per gaudir de l´espectacle. Això sí, tots ben protegits del fred amb bufandes, barrets i guants.
Quinze persones, entre elles dues dones, van decidir celebrar el dia de la segona festa amb una remullada nadalenca tot i que, segons van informar fonts de l´organització, la temperatura de la mar no era gaire engrescadora: 14 graus.
Al voltant de les 12 del migdia els participants van ser portats fins al Cós Nou, des d´on va començar la cursa. Després d´escalfar durant uns minuts, va arribar el moment de tirar-se a l´aigua i lluitar per la primera posició. Mentrestant els espectadors no perdien fil dels esdeveniments entre comentaris sobre la temperatura de l´aigua i l´agosarament dels nadadors.
Lluís Portella i Diego Seguí van ser els primers en arribar a la vora de l´Estació Marítima, travessant els 350 metres en 3 minuts i 56 segons. El mateix Portella va participar el dia de Nadal en la 95ª edició de la Copa de Nadal, celebrada al port de Barcelona i en la que van participar al voltant de 400 persones.
La nedadora més jove d´aquesta dècima edició de la travessada, Tamara Orfila, de 13 anys, va resultar tercera, seguida de Tyr Cleybergh, Joaquin Goñi, Alejo Riera i Ivan Fortuny.
Una vegada finalitzat l´espectacle aquàtic, participants i espectadors van poder gaudir, un any més, del xocolati preparat desinteressadament per Joana Pons.
COPA CABILDO 2007
Clasificación por Categorías Copa Cabildo
MASCULINO
GORRO APELLIDOS NOMBRE CLUB TRAVESIAS PUNTOS
CATEGORIA MASTER C
1 171C PORTELLA LUIS C.A. TRIVALLE 10 126
2 79C PABLO PERAMATO MASTERS 8 88 C.N. TENERIFE MASTERS
3 95C JORGE SANCHEZ CAPUCHINO REVUELTA C.N. TENETEIDE 3 44
4 47C LEDESMA REYES JOSE ENRIQUE C.D. TEIMAR 3 42
5 27C GARCÍA CALCINES JOSE MANUEL C.D. TEIMAR 1 9
6 97C SUÁREZ GARCÍA DAVID C.D. TEIMAR 1 7
7 105C MORALES GARCÍA JUAN PEDRO C.D. TEIMAR 1 7
8 11C LORENZO GUTIÉRREZ JUAN ANTONIO C.D. TEIMAR 1 6
10-09-2007 PRISMATHLON GARACHICO 2007
ENTRENO DEL VIERNES 16/11/2007
TEMPERATURA DEL AGUA 27º GRADOS
16 X 50 CROL 0,45 RESP. 4 A 4/3/2/1 PALAS P.B.
3 X 50 CROL 0,40 PALAS P.B.
4 X 50 CROL 0,45 RESP.4 PALAS P.B.
6 X 50 CROL 0,40 PALAS P.B.
4 X 50 CROL 0,45 RESP. 3 PALAS P.B.
9 X 50 CROL 0,40 PALAS P.B.
4 X 50 CROL 0,45 RESP. 2 PALAS P.B.
12 X 50 CROL 0,40 PALAS P.B.
4 X 50 CROL 0,45 RESP. 1 PALAS P.B.
16 X 50 CROL 0,45 RESP. 4 A 4/3/2/1 PALAS P.B.
100 METROS ESPALDA/CROL PALAS P.B.
UNICA SESIÓN 4.000 METROS
27-09-07 III TRAVESÍA EL MEDANO
ENTRENO DEL JUEVES 15/11/2007
TEMPERATURA DEL AGUA 26º GRADOS
4 X 50 CROL 0,45 PALAS P.B.
3 X 50 CROL 0,40 PALAS P.B.
30 X 50 CROL ?,?? PALAS P.B. RITMO ?,??
1.000 ESPALDA/CROL PALAS P.B. 14:44
ESTE BLOQUE POR DOS
9 X 100 25 C/ESTILO 1,40 RITMO ?,??
500 METROS SUAVES
UNICA SESIÓN 7.100 METROS
SESIÓN SECO CARRERA CONTINUA 32:00 MINUTOS
ENTRENO DEL MIERCOLES 14/11/2007
TEMPERATURA DEL AGUA 27º GRADOS
4 X 50 CROL 0,45 PALAS P.B. RESP. 4/3/2/1 POR BLOQUE DE 4
3 X 50 CROL 0,40 PALAS P.B.
ESTO POR 36 VECES
8 X 50 CROL 0,45 PALAS P.B. SUAVES
UNICA SESIÓN
TOTAL 4.600 METROS
CTOS. DE ESPAÑA 2008
CONCURSO CARTEL ANUNCIADOR
XIV CAMPEONATO DE ESPAÑA “OPEN” DE INVIERNO DE NATACIÓN MÁSTER
CONVÓCASE DESEÑO DO CARTEL ANUNCIADOR A TODA COR PARA O “XIV CAMPEONATO DE ESPAÑA “OPEN” DE INVIERNO DE NATACIÓN MÁSTER”.
Deberá apararecer, ademáis do título do trofeo, o seguinte:( Data do campionato, lugar de celebración, logos oficiais)
· 25-27 de enero de 2.008
· “Complexo Deportivo Rías do Sur”
· Federación Española de Natación, Speedo, Asisa, Madrid 2016, Xunta de Galicia(consellería de Cultura e Deporte) Deporte Galego, C.N. Galaico-Sercoysa, Fundación Rías do Sur, Concello de Pontevedra, IMD Pontevedra, Deputación de Pontevedra, Supera.
Premio o gañador: 100,00 €
O orixinal quedará na Sede do Club en lugar preferente. Pódese participar, individualmente ou en grupo.
A presentación pode ser en soporte papel (cartolina) ou informatizado.
Entrega-lo traballo nas oficinas do Club en sobre pechado, poñendo no exterior o título do concurso e o lema ou Pseudónimo. Entregarase un segundo sobre pechado que conterá o nome do concursante e o lema.
DATA TOPE E LUGAR DE PRESENTACIÓN:
· 19 de NOVEMBRO ÁS 20:00 HORAS
Sede do C.N. Galaico-Sercoysa
Complexo Deportivo Rías Do Sur
C/ Matos s/n, Pontemuiños
36153 Pontevedra
ENTRENO DEL MARTES 13/011/2007
TEMPERATURA DEL AGUA 26º GRADOS
16 X 50 CROL 0,45 RESP. 4 A 4/3/2/1 PALAS P.B.
6 X 50 CROL 0,50 RT. 0,33 0,32 0,31POR BLOQUE PALAS P.B.
ESTE BLOQUE POR TRES
12 X 50 ESPALDA/CROL 0,50 PALAS P.B.
12 X 50 BRAZA/CROL 0,50 PALAS
12 X 50 MARIPOSA/CROL 0,55
6 X 100 25 C/ESTILO 1,50 RT. 1,20
1.000 METROS ESPALDA/CROL 15,44
UNICA SESIÓN AGUA 6.700 METROS
CARRERA CONTINUA 39:00 MINUTOS
ENTRENO DEL LUNES 12/11/2007
TEMPERATURA DEL AGUA 28º Y 28º GRADOS.
8 X 1.000 METROS CADA 15:00 DE 1 A 8 14:20 A 13:15 PALAS P.B.
PRIMERA SESIÓN 8.000 METROS
7 X 1.000 METROS CADA 15:00 RITMO DE 13:18 PALAS P.B. P.P.M. 160
SEGUNDA SESIÓN 7.000 METROS
TOTAL 15.000 METROS
RESULTADOS OFICIALES CTOS. DE EUROPA ESLOVENIA 2005
3200 M AGUAS ABIERTAS
MASC.
VINCENT MILLER +70 MASTBAL 5º 01.14.57.
ANGEL CABELLO TOCORNAL +60 DBILBAO 14º 01.05.56.
PEDRO PIDAL NANO +55 MASTBAL Retirado
JESUS GOROSPE +50 FORTUNA 17º 00.56.24.
RICARDO SANCHEZ GUERRERO +45 CTEIMAR 25º 01.01.45.
ANTONI ROCA ARAÑO +45 MASTBAL 14º 00.53.06.
JOSE L. GISBERT PRIETO +40 NAIBIZA 31º 00.58.58.
RAFAEL HERNANDEZ HERNANDEZ +40 CTEIMAR 36º 01.02.46.
JUAN MANUEL SALAS SABINA +40 CTEIMAR 37º 01.02.47.
MARC ZIOLKOWSKI +40 NAIBIZA 27º 00.52.07.
PABLO FERNANDEZ BUSTAMANTE +35 ATCSSEB 23º 00.54.13.
JUAN A. GRAU MATOSES +35 U.P.V. 27º 00.57.00.
CARLOS MOLINA +35 U.P.V. 31º 01.06.23.
JULIO MARTINEZ FAJARDO +35 CDCANAL 11º 00.48.38.
JOSE FORNER PALAU +35 U.P.V. 24º 00.54.20.
FRANCISCO JAVIER YAGÜE +35 MOLIVAR 19º 00.52.37.
ALBERTO HERNANDEZ VILLALBA +35 CTEIMAR 32º 01.07.27.
DICKIE FERNANDEZ DALHERUS +30 CNMIJAS 11º 00.47.15.
DAVID LLANOS PEREZ +30 CDCANAL 19º 00.51.18.
MANUEL TAMARAL LOPEZ +30 ALARCOS 13º 00.49.09.
LUIS F. MUÑOZ +30 ALARCOS 14º 00.49.46.
LUIS PORTELLA DEL CARMEN +30 CANOENC 21º 00.51.38.
JORDI RODRGUEZ-CARREÑO +30 NAIBIZA 20º 00.51.26.
MIGUEL A. GONZALEZ GRANDE +25 ALARCOS 23º 01.04.58.
RAYCO GARCIA CABRERA +25 CTEIMAR 22º 01.04.02.
MIGUEL GRAU MATOSES +25 U.P.V. 20º 01.00.05.
JOSE ALBERTO TAPIA +25 CTEIMAR 21º 01.01.32.
ANDRES PERALES PEREZ +25 MASTBAL 2º 00.42.34.
CIRCUITO DE TRAVESIAS 2007
I Travesía deNavidad Playa del Burrero - 2006
V Carrera Benefica San Juan de Dios 7,6 kms - 2006
II Travesía Año Nuevo Ciudad Santa Cruz Tfe". 1.000
II Travesía Punta Prieta-Güimar 3.200 TFE (Playa del Cabezo)
II Encuentro Autonómico Master Open Ciudad Sta. Cruz
Travesía a Nado Santa Lucia De Costa a Costa." 3.000
II Travesía a nado Semana Mundo Submarino" Bahía de Sardina Galdar 1.500
II Travesía Igueste-Teresitas 6.000
IV Travesía Larga Distancia La Caixa"1.300
Travesía Sol y Luna" (PlayaChica - Playa Blanca) 2.000
Campeonato de Canarias deNatación "Larga Distancia" Playa de Las Canteras y TravesíaPopular. 2600
CAMPEONATO DE NATACION MASTER DEVERANO 2007 CADIZ
V Travesía San Telmo 5.000
XII Travesía Santiago del Teide1000
IV Travesía Playa Los Barqueros en Buenavistadel Norte
I Travesía Playa Taurito - Mogan GC 1300 (Nueva)
II Travesía Bahía de Gando -1.400
IV Travesía Bajamar - Punta Hidalgo 1.600
XIII Travesía a Nado San Ginés 1.000
Travesía Gran Tarajal 1.200 (De La Laja alMuelle)
IV Travesía Vive el Verano en Telde (Salineta) 2.000
V Travesía a Nado Pozo Izquierdo 900
III Travesía Playa Grande -Playa Chica" 1.300 - Aynt, Tías
VII Travesía Puerto de Güimar Deporte Tanausú 1.000
XI Travesía Playa de Arinaga 2007 1.500
IV Travesía Playa del Burrero 1.200 m
IV Travesía El Roque (Garachico) 1.000m
TUFIA-OJOS DE GARZA
IV Travesía Los Silos 1.500
III Travesía a Nado el Médano 1.500
IV Travesía Arico 1.500
XV Travesía Internacional a nado Lanzarote La Graciosa 2.600 L.GRA.
24 horas C.N Salinas Santa Lucía
La Bocaina 2007
IX isla de Lobos-Fuerteventura
IV Travesía Santa Cruz deTenerife - Candelaria 16.000
II Travesía Mar de Las Calmas Isla del Hierro 15.000
Travesía Larga Distancia LasCanteras 6.000 - FEDERACIÓN
Travesía Participativa Las Canteras 3000 - Real Club Victoria
CARTA AL CONCEJAL DE VILLA DE INGENIO
SIN MAS APROVECHO PARA SALUDARLE.
LUIS PORTELLA NADADOR DEL TRIVALLE GUIMAR CAJA CANARIAS.
TOP TEN OFICIAL DE LA FINA 2004
1-16:11.71 ANDREA MARCATO ITA
2-16:39.54 FUMIO AMANO JPN
3-17:35.42 BENJAMIN MARTIN GBR
4-17:39.00 MATTEO AMMANNATI ITA
5-17:51.62 FRANK BRAUN AUS
6-17:51.70 TODD MENZEL USA
7-18:00.80 R.LOCOCCIOLO ITA
8-18:02.34 GUNTER STROTKER GER
9-18:20.74 ERIK SCOLLON USA
10-18:24.02 LUIS PORTELLA ESP
ESCRITO PAGINA DEL CLUB METROPOLE
David Meca Martínez, vence en la IX Travesía a Nado Playa de Las Canteras, que se celebró el pasado domingo 28 de octubre de 2007, con un recorrido modificado debido a las fuertes condiciones de mar y viento en el exterior de la playa. David Meca invirtió un tiempo total de 1 hora 16 minutos y 57 segundos, por delante de Alberto Jorge (fuera de concurso) con 1.18.26 Ciro Gutiérrez (Metropole Master) con 1.21.26 y el tinerfeño Luis Portella con 1.24.02. Los 30 participantes recorrieron más de 5.000 metros, tomando la salida de la zona de Punta Brava, cerca del Audiotorium, con rumbo a la Puntilla, dando dos vueltas al circuito por el interior de la playa, y meta final frente al Real Club Victoria.
Categoria Absoluta Masculina:
1.- David Meca Medina 1 Hora.16 Minutos.57 Segundos
2.-Ciro Gutierrez Metropole Master 1.21.26
3.-Luis Portella 1.24.02
ENTRENO DEL SABADO 10/10 /2007
TEMPERATURA DEL AGUA 23º GRADOS
4.000 METROS CROL PALAS 54.15
UNICA SESIÓN 4.000 METROS
BAUL DE LOS RECUERDOS RECORTE DEL DIARIO EL PAIS 1989
El lago de la Casa de Campo, de Madrid, perdió ayer de golpe su mala fama de recinto sucio y contaminado. Primero fueron los peces, luego los patos y desde ayer los nadadores. Cerca de 200 jóvenes por la mañana y un centenar más por la tarde atravesaron a nado la laguna en un intento de recuperar una competición cuya última edición se celebró en 1935, hace 54 años.
En las orillas no faltaban botes, plásticos y papeles, pero los bañistas coincidían en que el agua estaba buena. Las depuradoras, según el Ayuntamiento, han trabajado sin parar durante las últimas semanas, y hombres rana del cuerpo de bomberos limpiaron las zonas de paso de los nadadores.
Por la mañana se celebró la I Travesía a Nado del Lago de la Casa de Campo, organizada por el Canal de Isabel II y el Instituto Municipal de Deportes. La prueba, consistente en recorrer 300 metros, fue ganada por Víctor Castro, con un tiempo de 3.34 minutos. Por la tarde, con más aparato organizativo, se disputó el Triatlón Villa de Madrid.
RECORTE DIARIO DE NOVIEMBRE 2006
RECORTE DIARIO DICIEMBRE 2006
PUBLICACIÓN EN EL DIARIO ABC
MADRID. Tras desprenderse de un albornoz verde y un gorro amarillo, Antolina Rodríguez, 78 años, se lanza al agua de un estanque que registra una temperatura de 4 grados centígrados. Son las doce, y los termómetros de la ciudad rondan los 10 grados. Poco más de catorce minutos después, y tras recorrer 200 metros con diferentes estilos de nado, Antolina alcanzaba llega a la ameta entre el asombro y los tímidos aplausos de las 2.500 personas que se han dado cita para disfrutar de la XI Travesía Invernal a Nado de El Retiro.
Con ocho ediciones en su haber, la mujer demostró ayer que la edad no es una barrera para afrontar el desafío de un lago gélido. «Para nadar aquí sólo hay que decir «sí quiero»», comentaba Antolina antes de lanzarse al agua. Del monumento a Alfonso XII al embarcadero, el público contemplaba la insólita imagen de unos valientes dando brazadas en bañador (algunos renunciaron al traje de neopreno) por un rectángulo verdoso animado por los patos.
Los paseantes (familias con cochecitos, parejas acarameladas y domingueros con el periódico) alternaban las atracciones callejeras con la carrera acuática, organizada en favor de Aldeas Infantiles SOS. Mimos, títeres y videntes parecían ajenos al tumulto del estanque, donde cincuenta nadadores decidieron pasar a remojo una nublada mañana de febrero. Al menos encontraron la recompensa de un chocolate caliente y un cruasán cuando salían de la improvisada piscina con la piel enrojezida y tersa como el cuero. «Las piscinas climatizadas suelen estár a 20 grados», recordaba Ana, de la Federación Madrileña de Natación.
Una cuchilla líquida
La cuchilla líquida del estanque encogió los pulmones de dos nadadoras. La hipotermia les pasó una mala pasada, y fueron rescatadas por un equipo de buceadores de los bomberos de Madrid, que escoltaron a los deportistas en lanchas neumáticas a motor. «Hay que tener mucha calma hasta que el cuerpo se aclimata», explicaba Rosario García, una nadadora de 22 años del Club de San Blas que se atrevió a competir en la modalidad sernior masculino, que ganó Alberto Prado.
Quien cerró la jornada con brillantez fue Mari Carmen Navarro. Triunfó en las pruebas de mayores femenina y femenino con aletas. Primeros también acabaron Sergio Antón (infantil masculino), Luis Ángel Portella (mayores masculino) e Ignacio Varela (masculino con aletas). Fue la fiesta de la natación invernal entre el ajetreo matinal del pulmón de la ciudad.
MEDANO 2006
ENTRENO DEL VIERNES 09/11/2007
TEMPERATURA DEL AGUA 28º GRADOS
4 X 50 CROL 0,45 PALAS P.B.
6 X 50 CROL 0,40 PALAS P.B.
EL BLOQUE POR TRES
12 X 50 CROL 0,45 PALAS P.B.
6 X 50 ESPALDA/CROL 0,50 PALAS P.B.
6 X 50 BRAZA/CROL 0,50 PALAS
12 X 50 MARIOPOSA/CROL 0,55
5 X 100 25 C/ESTL. 2.00 1 A 5
UNICA SESIÓN TOTAL 3.800 METROS
ENTRENO DEL JUEVES 08/11/2007
TEMPERATURA DEL AGUA 27º Y 29º GRADOS
3.000 METROS CROL 41:44 PALAS P.B.
PRIMER ENTRENO 3.000 METROS
3.000 METROS CROL 42:29 PALAS P.B.
SEGUNDO ENTRENO 3.000 METROS
TOTAL 6.000 METROS
NATACIÓN David Meca vence en la XI Travesía a nado de Las Canteras
ENTRENO MIERCOLES 07/11/2007
TEMPERATURA 26º Y 29º GRADOS
4 X 50 CROL 0,45 RESP. 4 PALAS P.B.
3 X 50 CROL 0,40 RESP. 2 PALAS P.B.
8 X 50 CROL 0,45 RESP. 3 PALAS P.B.
6 X 50 CROL 0,40 RESP. 2 PALAS P.B.
12 X 50 CROL 0,45 RESP. 1 PALAS P.B.
9 X 50 CROL 0,40 RESP.2 PALAS P.B.
TODO EL EL BLOQUE POR DOS
6 X 50 CROL 0,45 RESP. 1 P.B.
4.500 METROS PRIMERA SESIÓN
8 X 500 CROL 7:00 PALAS P.B. RITMO 6:36 A 6:18
4.000 METROS SEGUNDA SESIÓN
TOTAL 8.500 METROS
TENERIFE POSIBLE SEDE
La RFEN, una vez finalizado el plazo de petición de sedes para competiciones nacionales, ha dado a conocer hoy a través de su página web todas las candidaturas recibidas. El 17 de noviembre, en la Asamblea de la RFEN se otorgaran las sedes de todos los campeonatos nacionales.Los solicitantes para los Campeonatos de España Masters son los siguientes:Campeonato de España de Verano 2008 (del 25 al 27 de julio)Solicitante: Fed. Insular de Tenerife.Piscina: Municipal Acidalio Lorenzo. Santa Cruz de Tenerife. 50 metros. 10 calles.Campeonato de España de Invierno 2009 (del 30 de enero al 1 de febrero)Solicitantes:1. C.N. Santa Olaya. Gijón. Piscina 25m. 10 calles.2. C.N. Gimnasio Valladolid. Piscina Parquesol. 25m. 10 calles.
ENTRENO DEL MARTES 06/11/2007
TEMPERATURA 24º GRADOS Y 28º GRADOS
24 X 50 CROL 0,45 (RESP. 8 A 4, 8 A 3, 8 A 1) PALAS P.B.
6 X 50 CROL 0,40 PALAS P.B.
EL BLOQUE ANTERIOR POR TRES.
PRIMER ENTRENO 4.500 METROS
9 X 1.000 CROL PALAS P.B. 15:00 RITMOS DESDE 14:00 A 13:00
2.000 METROS PIES MARIPOSA/CROL, ALETAS GRANDES 31:25
SEGUNDO ENTRENO 11.000 METROS
TOTAL 15.500 METROS
ENTRENO DEL LUNES 05/11/2007
TEMPERATURA 27º GRADOS
6 X 1000 CROL, PLALAS P.B. SALIENDO CADA 15:00 RITMO DE 13:53, 45, 40, 20, 08
TOTAL 6.000 METROS
RESULTADOS CTOS. DE ESPAÑA
EN LOS NACIONALES DE OVIEDO DEL 2004, SE GANO UNA PLATA Y UN BRONCE EN 400 LIBRES Y 200 LIBRES.
EN LOS NACIONALES DE PAMPLONA DEL 2005, SE GANO UN ORO EN 800 LIBRES.
EN LOS NACIONALES DE MADRID DEL 2006, SE GANO UN BRONCE EN EL 4 X 50 LIBRES.
ESPEREMOS MEJORES RESULTATOS ESTE AÑO.
TRAVESÍA LA GRACIOSA
PIRACUATLÓN
LAS TRES CORONAS A FALTA DE DOS
AL AÑO SIGUIENTE EL RETO FUE CRUZAR DE LANZAROTE A FUERTEVENTURA 14 KM. LA TEMPERATURA RONDABA 20º, FUI EL UNICO EN ACABAR LA PRUEBA SIN TRAJE DE NEOPRENO, QUEDANDO OCTAVO.
ESTE AÑO NADE DE SANTA CRUZ A CANDELARIA 16 KM. ESTE AÑO SI USE TRAJE DE NEOPRENO POR OBLIGACIÓN DE LA ORGANIZACIÓN, A LAS 2 HORAS SUFRI UNA LESIÓN PERO LLEGE EL 12 DE LA GENERAL Y TERCERO DE MI CATEGORIA.
PARA LOS AÑOS VENIDEROS QUEDA MAR DE LAS CALMAS EN EL HIERRO UNOS 18 KM.
Y EN BARCELONA EL DESCENSO DEL EBRO UNOS 15 KM.
COMPETICIONES REALIZADAS 06/07
TRAVESÍA NAVIDAD LAS CANTERAS
TRAVESÍA NAVIDAD BURRERO
CTOS. DE ESPAÑA INVIERNO
DUATLON LA LAGUNA
TRAVESÍA PUERTO GUIMAR
TRAVESÍA LAS TERESITAS
TRAVESÍA SOL Y LUNA
TRAVESÍA PUERTO SANTIAGO
TRAVESÍA LOS BARQUEROS
TRAVESÍA PANTANO VIÑUELA
TRAVESÍA GRAN TARAJAL
TRAVESÍA LA CAIXA
TRAVESÍA COPA ASTURIAS
DESCENSO DE NAVIA
TRAVESÍA PORTIMAO
TRAVESÍA POZO IZQUIERDO
TRAVESÍA MOGAN
LARGA DISTANCIA PISCINA
TRAVESIA GUIMAR
TRAVESÍA ARINAGA
PRISMATLÓN
TRAVESÍA MEDANO
TRAVESÍA ARICO
TRAVESÍA ROQUE
TRAVESÍA SILOS
TRAVESÍA SANTA CRUZ CANDELARIA
TRAVESÍA LARGA DISTANCIA LAS CANTERAS
TROFEO INTERNACIONAL VECINDARIO
CALENDARIO MASTER
NOVIEMBRE 2007
3 y 4 Master Meeting Hodmezovasarhelly HUNGRIA
10 VII Trofeo Luis Córdoba (Canoe-Madrid )
10 y 11 Master Meeting Usti Nad Laben CHEQUIA
11 1º Jornada Liga Asturiana (Gijón - Santa Olaya ).
11 Toma de Tiempos (Zaragoza).
17 XII Trofeo Apertura Temporada (Motril).
17 Open Toma Tiempos (Jerez)
17 Trofeo en Cataluña (Igualada)
17 Trofeo en Portugal (Lisboa)
25 2º Jornada Liga Gallega (Pontevedra)
DICIEMBRE 2007
1 Trofeo en Cataluña (Vilanova y la Geltrú)
1 Master Meeting (Jihlava CHEQUIA)
8 y 9 Master Meeting (Budapest HUNGRIA)
15 y 16 V Campeonatos Andalucía Invierno (Almería)
15 2º Jornada III Liga de Madrid (Tenis Chamartín)
15 Trofeo en Portugal (Lisboa)
16 2º Jornada Liga Asturiana (Grupo Covadonga)
16 Trofeo Fondo y Estilos (Sabadell )
16 Festival de Estilos (Vigo)
22 Trofeo en Cataluña (Calella)
22 Trofeo Navidad (Palma de Mallorca)
ENERO 2008
12 3º Jornada III Liga Madrid.Torrelodones o Majadahonda
13 3º Jornada Liga Gallega ¿?
13 Trofeo Tarrasa de Estilos Tarrasa
19 Trofeo Sant Sabastia Palma de Mallorca
19 Trofeo en Portugal Coimbra
18, 19 y 20 Campeonato Holandes P50m Eindhoven
25 al 27 Campeonato de España Master. Pontevedra.
FEBRERO 2008
2 III Campeonato de Baleares. Palma de Mallorca
9 y 10 Campeonato Gallego de Invierno Carballo
9 Trofeo de El Prat El Prat de Llobregat
9 Trofeo de Velocidad de Calviá Calviá
16 Cuadratlón Libre Torrelodones o Majadahonda
17 III Reencuentro RC Mediterráneo Málaga
16 y 17 Campeonato Distrital Lisboa
23 Trofeo INEF de Lérida Lérida
24 3º Jornada Liga Asturiana Aviles
22, 23 y 24 Campeonato Alemán P50m Colonia
MARZO 2008
2 4º Jornada Liga Gallega Carballo
8 XIII Open Pruebas de Fondo Mijas
8 Open Solidario de Fondo Jerez
8 4º Jornada III Liga de Madrid Alcalá ?
8 Trofeo en Cataluña Sallent
8 Trofeo en Portugal Lisboa
7, 8 y 9 Campeonato Sueco Linkoping SUECIA
14, 15 y 16 Master Meeting Timisoara RUMANIA
15 y 16 Master Meeting Brno REPUBLICA CHECA
20 al 23 Campeonato Frances de Invierno Cambrais
22 y 23 Master Meeting Tallin ESTONIA
29 y 30 Mallorca Open Master MOM Palma
29 y 30 Trofeo Ovimaster Oviedo
29 Trofeo en Cataluña Vilafranca del Penedes
30 Festival de Fondo Vigo
ABRIL 2008
5 VII Open Primavera Algeciras
4, 5 y 6 Campeonato Noruego Asker NORUEGA
5 y 6 Campeonato Eslovaco Presov ESLOVAQUIA
12 5º Jornada III Liga de Madrid Madrid – Canoe
13 Trofeo de Mataró Mataró
11, 12 y 13 Campeonato Portugues - Lisboa
20 5º Jornada Liga Gallega Carballo ¿ Trofeo en Figueres Figueres
MAYO 2008
3 2º Control de Tiempos Palma de Mallorca
2, 3 y 4 Campeonato Holandes Winterswyn
10 IV Trofeo Javier Montseny Las Matas ¿
10 Trofeo de Reus Reus
10 Trofeo en Portugal Sines ¿
11 4º Jornada Liga Asturiana Oviedo
11 6º Jornada Liga Gallega Pontevedra
9, 10, 11 y 12 Campeonato Islandes Hafnarfjodur
9, 10 y 11 Master Meeting Donetsk UCRANIA
10 Master Meeting Nylen BELGICA
17 XIII Open Nadador Completo Jerez
17 y 18 Master Meeting Praha REPUBLICA CHECA
24 Y 25 Campeonato de Cataluña Barcelona
31 Trofeo Tenis Chamartín Madrid
30, 31 y 1 Campeonato Portugues Individual
31 y 1 Master Meeting Szantes HUNGRIA
JUNIO 2008
1 y 2 Master Meeting San Petersburgo RUSIA
8 I Open Control Verano Torremolinos
7 y 8 Campeonato Asturiano Oviedo
7 Trofeo Nadador Completo CN Barcelona
7 y 8 Campeonato Checo Ceska Lipa REPUBLICA CHECA
14 y 15 IV Campeonato de Madrid Madrid - M-86
21 y 22 Campeonato Gallego de Verano Pontevedra
21 III Open Nadador Completo Rivas
21 Trofeo en Gerona Gerona
21 Trofeo de Artá Artá
27 VI Juegos del Sol Madrid
28 y 29 IV Campeonato de Andalucía de Verano Jerez
28 Trofeo CN Muro Muro
JULIO 2008
4 Trofeo de Inca Inca
5 y 6 IV Trofeo San Lorenzo de el Escorial
3, 4, 5 y 6 Campeonato Frances de Verano Chalon
4 y 5 ? Master Meeting Zurich SUIZA
¿ Trofeo en Manresa Manresa
25, 26 Y 27 Nacional de Verano TENERIFE
AGOSTO 2008
SEPTIEMBRE 2008
6 y 7 ? Master Meeting Zurich SUIZA
RESULTADOS PUERTO DE BCN PRUEBA MASTER
4 1 4 9 9 9 0 3 Lluis Portella Del Carmen 0 : 1 5 : 4 1 M MÀSTER 30+ 2 REAL CANOE N. C.3 3
5 5 3 5 0 7 9 8 4 3 Victor Muniesa Lopez 0 : 1 6 : 0 5 M MÀSTER 40+ 1 C. N. SANT A N D R E
ARINAGA 2007
La nadadora juvenil del CN Metropole, María Fernández y Daniel Sánchez, del Club Salinas, fueron los vencedores absolutos de la XI Travesía a Nado Arinaga 2007, celebrada el pasado domingo en las aguas de la Playa de Arinaga, en un circuito alrededor de varias boyas de 1.500 metros de longitud.El dominio de María Fernández, fue apabullante, realizando un tiempo de 21'38'', resultando también vencedora en la categoría juvenil. Segunda entraría Carmen Gresset, con un crono de 22'40', siendo asímismo la vencedora en categoría Master E.Las vencedoras en el resto de categorías, fueron:Yaiza Rodríguez, en Master AYaiza García, en Master BToli Bordón, en Master CElena Quintanilla, en Master DAlfonsa Pons, en Master GIlse Court, en Master JEn la prueba absoluta masculina, Daniel Sánchez no lo tuvo fácil, ya que Alberto Jorge y Ricardo Tuya estuvieron muy pegados a él durante toda la prueba. El tiempo de Daniel Sánchez fue de 21'03'', mientras que el segundo y tercer clasificado marcaron sólo 3 segundos de diferencia con el ganador.También subieron a lo más alto del podium los siguientes nadadores:Manuel González, en Master AAlbert Jorge, en Master BLuis Portella, en Master CGonzalo Martín, en Master DJosé Navarro, en Master EShaun Ohana, en Master FJuan Carlos Elgue, en Master GJorge Ramírez, en Master HJosé Sosa, en Master KZebenzuí Herrera, en categoría juvenilLa celebración de la categoría popular de 500 metros en categoría cadete, reunió también a un buen número de nadadores. Juan Jesús Vega y Lorena Gil fueron los vencedores.
RESULTADOS LARGA DISTANCIA CTOS DEL MUNDO
X FINA WORLD MASTERS CHAMPIONSHIPS
– RICCIONE ITA - JUNE 1-13, 2004OPEN WATER RESULTS© 2006 FINA
All Rights reservedWalt Reid
– FINA Masters Recorder Page 8 of 19 8/14/200636.
MEN Open Water 30-34
1. CORDIER Jann FRA ACBB 34'21.42.
KEDYS Eduardas LTU AMFIBIYA 34'38.93.
BATTISTINI Cristian ITA CENTRO SPORT PALLADIO 34'45.84.
RICCI Giovanni ITA NUOTO ROMAGNA 34'47.45.
PETR Vesely CZE SK ZLIN 35'06.46.
LANCETTI Riccardo ITA CANOTTIERI FLORA 35'18.27.
LACERDA Frederico BRA CURITIBANO 35'21.58.
TRECALLI Marco ITA POLISPORTIVA NADIR 35'57.09.
GARCÍA Javier URU LIGA NACIONAL NATACIÓN MASTER 37'21.310.
HUEZ Klaus ITA RACE TEAM ARBIZZANO 37'33.311.
VANEGAS Jills FRA MARSOUINS MATOURY 38'19.612.
CANUTI Davide ITA ASA MASTER CINISELLO 38'26.313.
PAPI David ITA SOCIETÀ NUOTO PIOMBINO 38'27.314.
GIACONIA Mauro ITA POLISPORTIVA NADIR 38'32.315.
STRADA Massimo SMR SAN MARINO GENS ACQUATICA 38'33.616.
SMITH Richard NZL MANUKAU 38'41.517.
SCHMIDT CARVALHO Rodrigo BRA ASSOCIACAO LEOPOLDINA JUVENIL 38'51.118.
DANO Olivier FRA AQUA CLUB PONTAULT ROISSY 38'53.419.
TURRINA Marco ITA AS SOGEIS 38'57.120.
ULRICH Kriescher GER WUERSELENER SCHWIMMCLUB 38'57.821.
BERTON Vincent FRA LA SEMEUSE NICE 38'58.622.
LUBERTI Andrea ITA DUE PONTI SRL 38'59.823.
TAMARAL LÓPEZ Francisco ESP C.N. ALARCOS CIUDAD REAL 39'05.024.
LECOINTRE Brice FRA EN LONGJUMEAU 91 39'09.525.
PORTELLA DEL CARMEN Luis ESP REAL CANOE NATACIÓN CLUB 39'09.826.
CABAÑAS TAPIA Hesiquio G MEX ACUATICA NELSON VARGAS 39'10.927.
VINCI Giacomo ITA NANTES CLUB MASTER 39'25.528.
MUÑOZ SERRANO Luis Ferna ESP C.N. ALARCOS CIUDAD REAL 39'45.229.
CANVA Steven FRA CERCLE DE NAGEUR DE CAYENNE 41'02.130.
BEREZOWSKI Andre BRA COMPANHIA ATHLETICA 41'07.831.
MAS Philippe FRA GUC NATATION 41'08.6
ESTANQUE DEL RETIRO MADRID 04
Lo mejor contra el frío, el estilo libre
Solidaridad. Sesenta personas participaron en la Travesía Invernal a Nado del estanque de El Retiro, a favor de Aldeas Infantiles SOS
PABLO HERRAIZCoraje no les falta. Ni solidaridad. Casi 60 nadadores participaron ayer en la Travesía Invernal a Nado del estanque de El Retiro, en beneficio de Aldeas Infantiles SOS.
La distancia que los participantes debían recorrer era lo de menos. Había dos modalidades: 100 metros y 200. Puede parecer poca cosa, pero con las bajísimas temperaturas del agua, la dureza de la prueba estaba asegurada.
Este año ha sido el undécimo en que se celebra la travesía invernal del estanque. Entre las aguas verdosas, antaño infestadas de carpas y objetos perdidos, los contrincantes se fueron lanzando en orden y con mucho frío.
La primera de las pruebas celebradas fue la infantil. No hubo mucha competencia, porque Sergio Antón, de 14 años, era el único competidor. Por lo tanto, nadó con bastante tranquilidad en estilo libre hasta la meta.
Dos nadadoras de lujo
La categoría senior (de 18 a 25 años) estuvo algo más concurrida, pero no era la prueba más esperada. Ésa fue la femenina para mayores de 25 años. Y, además, era la más esperada y la que más atrajo la atención del público porque había dos participantes de excepción.
La primera era Mari Carmen Navarro, campeona de España de natación.La segunda, Antolina Rodríguez, la más anciana del campeonato.Esta mujer tiene 78 años y es la octava vez que se presenta a la competición.
«Mientras el cuerpo reaccione... yo vengo a nadar», decía Antolina antes de la carrera. Desde un buen rato antes, la mujer ya estaba preparada para lanzarse al agua, con su gorro de baño y todo.
Al final, Mari Carmen Navarro ganó la carrera en que participaron las dos estrellas de la mañana. Y Antolina, aunque se tomó sus 15 minutos, más o menos, para completar el recorrido, llegó hasta el final sin detenerse ni una sola vez. Una zodiac de los bomberos la escoltó en todo momento, al igual que al resto de los participantes.
Y aunque el equipo de buceadores de los bomberos estuvo siempre presente por si pasaba algo, no hubo ningún incidente.
El Samur, la Policía Municipal y los soldados del Ejército de Tierra que acudieron a la prueba tampoco tuvieron que intervenir, afortunadamente.
Quienes sí trabajaron a destajo fueron los camareros. Una pareja aguardaba a los nadadores que salían del agua para ofrecerles un reconfortante chocolate caliente. Y ellos lo aceptaban de buena gana.
La mayoría salían del agua rojos como cangrejos, y con unas tiritonas de órdago. Pero una buena toalla, un chocolate y unos cruasanes hacían olvidarse rápido del frío. Y eso que el tiempo acompañó, más o menos. Porque poco antes de que comenzaran las carreras aún cayó algún copo de nieve solitario. Pero el tiempo alternó entre las nubes y claros, y al final todos pudieron celebrar este día en favor de los niños de Aldeas Infantiles SOS.
En la categoría masculina sin aletas ganó Luis Angel Portella, y en la femenina con aletas repitió Mari Carmen Navarro. Pese a todo, los verdaderos ganadores del día fueron los niños, gracias a esta pequeña llamada de atención a la sociedad.
TRAVESÍA PUERTO MAHÓN
18 nadadores retan al frío con la travesía del puerto de Maó
Luis Portella repite triunfo con un tiempo de 3 minutos y 59 segundos - El más veterano, un británico de 64 años, obtiene el décimocuarto lugar
gabriel moreno
MAÓ.— La séptima edición de la ya tradicional travesía a nado del puerto de Maó que organiza el Club Natació Maó, contó ayer con la participación de 18 esforzados nadadores que desafiaron el frío reinante durante estos días en casi todo el país.
Los organizadores han visto con satisfacción como este tradicional evento navideño ha logrado reunir dos concursantes más que el año pasado. «Cada año vemos que más gente se anima a participar a pesar de las condiciones climatológicas», relataba ayer el presidente del Club Natació Maó, Onofre Pons.
Las reglas de la prueba no variaron y los participantes tuvieron que cubrir los aproximadamente 350 metros que separan el muelle comercial, ubicado al lado de la Estación Naval, del muelle de Ca’ Es General, en frente del establecimiento de Pedro’s Boat Center.
El vencedor de la carrera por segundo año consecutivo fue el mahonés Luis Angel Portella con un tiempo de 3 minutos y 59 segundos. Portella, antiguo miembro del Club Natació Maó, compite en la actualidad en el Club Natació de Montjüic al tiempo que se prepara para trabajar como monitor de natación.
El segundo clasificado fue Diego Seguí, con dos segundos más que Portella. El tercer lugar se lo llevó un clásico en esta prueba, Tyr Cleybergh, con 4 minutos y 35 segundos.
Comparando estos registros con los del año pasado se observa que Portella ha mejorado ostensiblemente su marca, ya que en la edición anterior la dejó en 4 minutos y 29 segundos.
El tiempo registrado por Portella este año se asemeja bastante al logrado por Cleybergh hace dos temporadas. De hecho, éste último se ha alzado con el título en varias ocasiones.
Carácter festivo
La prueba tiene un marcado espíritu festivo, alejado de todo tipo de competitividad, por lo que todos los participantes recibieron una copa de manos del edil de Deportes del Ayuntamiento de Maó, Joan Junyent.
Además, el participante más veterano y el más joven recibieron un reconocimiento especial. Este año repitió como nadador ‘más aventajado en años’ Dereck Lieverley, con 64. Éste incansable deportista paró el cronómetro en 8 minutos y dos segundos, quedando en décimo cuarto en la clasificación general. Por su parte, el más joven en esta edición fue Vicens Perchés, con 15 años. Perchés alcanzó el séptimo lugar con 5 minutos y 45 segundos.
La única participante femenina, Sofía Bosch, quedó en sexto lugar, con 5 minutos y 42 segundos. Una de las concursantes en la edición anterior, Carol Rodríguez, además de ser la más joven de todos con 15 años, alcanzó el tercer lugar.
El último nadador llegó al muelle con un tiempo de 10 minutos y 55 segundos. Sólo dos participantes no pudieron acabar la competición, aunque no precisaron de cuidados médicos.
Además del Club Natació Maó y del Ayuntamiento que patrocina el evento con la compra de los trofeos, Pedro’s Boat Center y la asociación Amics de la mar, Port de Maó, aportaron las embarcaciones que transportan a los nadadores hasta el muelle comercial.
Los aguerridos concursantes pudieron combatir los efectos del gran frió reinante con una ducha de agua caliente y con chocolate que iban tomando a medida que llegaban a la línea de meta.
De los participantes que se dieron cita ayer en el puerto de Maó, sólo cinco están federados. El resto eran aficionados al deporte de la natación que querían pasar las fiestas de Navidad con el riesgo de contraer un resfriado.
Sin embargo, según los organizadores, la temperatura del agua estaba a 13 grados, por lo que hacía más frío fuera que dentro del mar.
A pesar de las bajas temperaturas, la travesía a nado del puerto de Maó contó con la asistencia de unos 70 espectadores
SOL Y LUNA
RESUMEN PORTUGAL
C. N. JEREZ
Después de varios intentos, y de muchas conversaciones, esperando a saber el lugar de trabajo de estos dos bravos nadadores, os queremos anunciar el fichaje de los nadadores del Real Canoe, Luis Portella y Noelia Commeaux, muchos ya los conoceís, ya que en los Campeonatos se ponen siempre con nosotros, y entrenaron en Navidades varios días en San Fernando y Jerez, dado que Luis tiene familia en Rota y se queda mucho por aquí.Pocas incorporaciones esta temporada para la sección master, pero de gran calidad en todos los aspectos. Os recordamos que con Luis y Noelia, además se nos han incorporado Constantino Hebrero, Jero Gómez, Rubén Gutiérrez, Raquel Florido, Rufino Cuevas, estando a la espera de la incorporación de 3 nadadores que estamos esperando su respuesta. Desde aquí nuestra más sincera felicitación por entrar en la gran familia del Natación Jerez, que sin duda se refuerza para la larga temporada que nos espera. Os dejamos sus amplios curriculums deportivos:FOTO EN GALERÍANombre: Luis Angel Portella Del Carmen Fecha de Nacimiento: 5 de junio de 1971 (+35)HISTORIAL DEPORTIVO Inicios en el Club Natación Mahón. Mejores logros deportivos en Campeonatos absolutos de Baleares: - oros en 4x50 estilos y 4x50 libres y una plata en 4x100 estilos y un 4º puesto en 50 mariposa. Campeón repetidamente a lo largo de los años de la travesía del puerto de Mahón en diciembre, junio y septiembre. En 1996 debut en los campeonatos de España Masters en la localidad catalana de Manresa sin mayor repercusión. A partir del 2003/04 ficho con el Real Canoe de Madrid y empiezan a salir buenos resultados tanto en las pruebas territoriales, como en Campeonatos de España de Sabadell con un bronce en 400 estilos y un bronce en 200 braza. En junio de este mismo año Campeonatos del mundo en Riccione, Italia, 3000 m en aguas abiertas del mar Adriatico, siendo el 21º clasificado. En el año 2004/05 continuan los éxitos deportivos con medallas en la mayoria de las competiciones realizadas en toda España y la entrada en el TOP10 en 1500 libres. Campeonatos de Europa en Estocolmo en la prueba de aguas abiertas con una clasificacion del 19º; y 24º en 400 libres. Posterior a eso, campeón de travesias en Asturias y el descenso de la ria de Navia, Barcelona y Galicia y subcampeón master en los campeonatos de España de Larga distancia en Navia, Asturias. En el año 2005/06 se siguen consiguiendo buenos resultados,y la estabilidad de primeros puestos como en la temporada anterior. En campeonatos territoriales como de Galicia, Aragón, Andalucía, Cataluña, y Valencia recogiendo buenos resultados, en lo que lleva de año en la prueba reina los 1.500 metros nadados en cinco ocasiones saliendo victorioso en todas. Consiguiendo una plata en 400 libres en los de España de invierno en Oviedo y como último resultado importante un oro en 800 libres y una bronce en 200 libres en los campeonatos de España de Verano en Pamplona. Posterior a esto y con la temporada acabada en piscina, se convierte en campeón de diversas travesías: - Campeon del circuito de Portugal, Algarbe - Campeón en las travesías convocadas en Fuerteventura. - Campeón hace 2 días de la travesía de la playa de Arinaga en Las palmas de Gran Canaria. Para el resto de verano aún quedan pendientes travesías en Las palmas, en Lanzarote y Fuerteventura a esperas del inicio oficial de la temporada 2006/2007. Para este año espero superarme y alcanzar la cota mas grande un record de España en 1.500 metros, que no supondra mucha dificultad dado en el club que estaré representando. Nombre: Noelia Commeaux Gonzalez Fecha: 30 Mayo 1984 HISTORIAL DEPORTIVO Jugadora de tenis alevín, jugadora de fútbol base sub16, monitora de esqui y de campamentos de montaña, en definitiva, practicante de muchos deportes, pero exceptuando el tenis, ninguno a nivel competitivo. Desde febrero de 2003, pequeños entrenos diarios (Luis Portella). Hacia mayo de 2003 primeros 50 libres y 50 mariposa en competición en Madrid con el Real Canoe con licencia por un día y así hasta 2 más esa misma temporada, todas ellas por supuesto un fracaso. Temporada 2004/2005, competiciones en Madrid y alguna de Barcelona con el Real Canoe. Mejora de tiempos visiblemente. Travesías en julio y agosto con dos terceros y dos primeros puestos en Asturias, Galicia y Menorca. Temporada 2005/2006, licencia territorial y nacional Real Canoe. Competiciones casi cada fin de semana tanto en Madrid como en toda España ( Santiago, Motril, Mijas, Sabadell, Mataró , Barcelona, Oviedo, etc) A lo largo de esta temporada mejora de tiempos, y consecución de medallas mayoritariamente en pruebas de 400, 800, 1500, 400 estilos y 200 estilos. Bronce en 400 estilos en Campeonatos de España de invierno, Oviedo y bronce en 200 estilos. Actualmente travesías en las Islas Canarias con una plata en fuerteventura y un 5º puesto en la playa de arinaga, Las Palmas. La progresión de esta nadadora, su juventud, y las pruebas que nada hace que sea un fichaje muy necesario para completar el relevo Premaster femenino. BIENVENIDOS!!!!
EQUIPO
ANTERIORMENTE NADO PARA EL C.N. JEREZ 2006/07, REAL CANOE 2004/05 2005/06, C.N. NAGI 2000/01, Y C.N. MAHÓN.
TRAVESÍA LAS CANTERAS
Organizaron la Federación Canaria y Federación de Gran Canaria de Natación, conjuntamente con el Real Club Victoria y el patrocinio tanto del Cabildo Insular como del Ayuntamiento de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, con el apoyo de diferentes estamentos de la citada corporación. Paralelamente, el Real Club Victoria organizó una Travesía Popular con motivo de su 97 aniversario, recorriendo los 13 participantes la mitad del circuito. El acto de entrega de trofeos celebrado en la zona de La Puntilla, contó con la asistencia de Álvaro Pérez, director general de deportes del Gobierno de Canarias, Roque Díaz, concejal de deportes del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, Antonio Padrón presidente del Real Club Victoria y Francisco Bello, presidente de la Federación de Natación de Gran Canaria y vicepresidente de la Federación Canaria. Clasificaciones finales: Categoría masculina: 1º.- David Meca Cataluña 1.16.57 2º.- Ciro Gutiérrez Metropole-Gran Canaria 1.21.26 3º.- Luis Portella Trivalle-Tenerife 1.24.02 4º.- Alberto Santana Metropole-Gran Canaria 1.24.13 5º.- Alberto Ruiz C. Natación Las Palmas 1.48.48 Categoría femenina: 1ª.- Carmen Gresset Ciudad Alta G.C. 1.27.58 2ª.- Elena Quintanilla Anémona G.C. 1.37.48 3ª.- Montse Luque Piratas Las Palmas 1.43.26 TRAVESIA POPULAR REAL CLUB VICTORIA Categoría masculina: 1º.- José Luis Arbona 30.36.68 2º.- Alejandro Soriana 31.14.26 3º.- Marcos Gómez 34.02.31 Categoría femenina: 1ª.- Noelia Commeaux 40.50.99 Veteranos: 1º.- Juan Manuel Bautista 56.11.22 Cordial y atentamente, Jorge Luis Carballo
TRAVESÍA PUERTO VALENCIA
ESPEREMOS UNA BUENA ACTUACIÓN EN MI CATEGORIA COMO EN LA ABSOLUTA.





